In The Lord the Rings, book I, chapter 12, the Elf Glorfindel shouts this order to his horse to prompt him to bear Frodo out of reach of the Ringwraiths. The meaning of the sentence has been confirmed at last in Parma Eldalamberon n° 17 p. 18, but had previously been inferred from the context and from other writings of Tolkien about his invented languages.
࿔Tolkien, John Ronald Reuel.
The Lord of the Rings.
London: HarperCollins, 1999.
࿔Parma Eldalamberon: The Book of Elven-tongues.
Edited by Christopher Gilson.
Cupertino (California): 1971- .
The works of John Ronald Reuel and Christopher Tolkien are under the copyright of their authors and/or rights holders, including their publishers and the Tolkien Estate.
Quotations from other authors, editors and translators mentioned in the bibliography are under the copyright of their publishers, except for those whose copyright term has ended.
Last update of the site: July 30th 2019. Contact us: