Gandalf utilisa cette invocation pour repousser une attaque de ouargues au livre II, chapitre 4 du Seigneur des anneaux. Au chapitre précédent, il en avait déjà utilisé la première phrase pour allumer un feu dans les neiges du Caradhras ; une traduction en est donnée dans The Treason of Isengard, p. 175. Le reste est interprété par comparaison d’autres écrits de Tolkien sur ses langues inventées.

Le texte est transcrit en tengwar ou « lettres de Fëanor » selon le mode de Beleriand, créé par Tolkien et illustré par exemple par l’inscription des portes de la Moria dans Le Seigneur des anneaux, livre II, chapitre 4. Nous nous sommes servis de la police Tengwar Parmaite de Måns Björkman Berg.  Ouvrir ce mode dans Glaemscribe