✵
Sub tuum præsidium
|
Svb tvvm praesidivm confvgimvs
|
Sub tuum præsidium cōnfugimus,
|
Unter deinen Schutz und Schirm fliehen wir,
|
|
Sancta Dei Genetrix
|
Sancta Deī Genetrīx.
|
o heilige Gottesgebärerin.
|
|
Nostras deprecationes ne despicias in necessitatibvs nostris
|
Nostrās dēprecātiōnēs nē dēspiciās in necessitātibus nostrīs,
|
Verschmähe nicht unser Gebet in unsern Nöten,
|
|
sed a pericvlis cvnctis libera nos semper
|
sed ā perīculīs cunctīs līberā nōs semper,
|
sondern erlöse uns jederzeit von allen Gefahren,
|
|
Virgo gloriosa et benedicta
|
Virgō glōriōsa et benedicta.
|
o du glorreiche und gebenedeite Jungfrau.
|
